Questions fréquentes
Questions techniques
Où se trouvent vos données, qui peut les voir, comment travaille Noor et ce qui se passe quand quelque chose tourne mal
Quand on vous présente amana, on ne pose généralement pas d’abord des questions sur les fonctions, mais sur la confiance. Vous trouverez ici les réponses aux questions techniques que les comités, les responsables de la protection des données et les responsables informatiques nous posent le plus souvent. Ce que nous promettons figure de façon contraignante dans nos contrats ; les réponses y renvoient.
Noor et intelligence artificielle
Quelle IA se cache derrière Noor ?
Noor utilise des modèles de langage ouverts de Mistral, un éditeur européen d’IA. Ils ne sont pourtant pas exploités par l’éditeur, mais par Scaleway, un fournisseur cloud français, dans ses centres de données en Europe. Scaleway transforme aussi la parole en texte. Vos demandes n’arrivent donc ni chez l’éditeur des modèles ni chez un fournisseur d’IA hors de l’UE.
L’IA est-elle entraînée avec nos données ?
Non. Scaleway nous garantit par contrat de ne pas conserver les demandes et les réponses après le traitement, de ne pas les utiliser pour l’entraînement et de ne pas les transmettre aux éditeurs des modèles. Les modèles n’apprennent donc rien de vos questions. amana n’entraîne elle-même aucun modèle.
Que peut voir Noor ?
Seulement ce que la personne qui pose la question peut voir elle-même. Noor travaille exactement avec ses droits, dans sa vue actuelle. Quelqu’un qui n’encadre que le groupe de jeunes n’obtient aucun chiffre financier via Noor. Noor ne voit jamais les données d’une autre organisation.
Noor peut-il modifier ou envoyer quelque chose seul ?
Non. Noor prépare, une personne décide. Tout ce qui modifie quelque chose, Noor le montre en aperçu. L’exécution n’a lieu que lorsqu’une personne autorisée confirme visiblement, et cela figure alors, comme toute autre modification, dans le journal des modifications.
Nos conversations avec Noor sont-elles enregistrées ?
amana n’enregistre pas les questions libres posées à Noor. Si une conversation fait partie d’une opération que Noor prépare, par exemple une communication, elle reste rattachée à l’opération afin que l’on puisse comprendre comment elle est née ; 90 jours après la fin de l’opération, le contenu est vidé. Pour la facturation, nous comptons seulement combien Noor est utilisé, pas ce qui a été demandé.
Où se trouvent vos données
Où nos données sont-elles stockées ?
L’exploitation, les bases de données, les fichiers et l’envoi des e-mails fonctionnent chez Scaleway, un fournisseur cloud français, dans des centres de données en France. La seconde sauvegarde chiffrée se trouve chez Hetzner en Allemagne, donc chez un second fournisseur indépendant. Les deux fournisseurs sont tenus par contrat aux mêmes obligations de protection des données que nous.
Quels prestataires traitent nos données ?
Nous faisons appel à deux prestataires pour cela : Scaleway pour l’exploitation, l’envoi des e-mails et Noor, Hetzner pour la seconde sauvegarde chiffrée et nos boîtes de support. La liste complète, avec le service, le lieu et les données concernées, figure dans le contrat. Si un fournisseur s’ajoute, nous l’annonçons au moins 14 jours à l’avance. Cela vaut aussi pour les services déjà construits mais encore désactivés, comme la connexion bancaire directe et l’envoi par WhatsApp.
Des données partent-elles aux États-Unis ?
Les données traitées pour le compte de votre organisation restent dans l’UE. L’application web ne charge ni polices, ni scripts, ni traceurs de tiers. Qui le souhaite peut se connecter avec son compte Google ; cette connexion a alors lieu chez Google. Qui ne le souhaite pas utilise son adresse e-mail et un mot de passe.
amana exploite-t-elle ses propres serveurs ?
Non, nous n’exploitons pas de salles de serveurs propres, mais utilisons les centres de données de Scaleway et de Hetzner avec leurs contrôles d’accès. Production et développement sont entièrement séparés : cluster propre, bases de données propres, connexion propre, stockage propre. Les démonstrations se font uniquement avec une organisation fictive. Nous étudions actuellement un paquet qui vous permettrait d’exploiter amana vous-mêmes.
Qui peut voir quoi
Une autre organisation peut-elle voir nos données ?
Non. Chaque organisation a son propre espace, séparé. Toutes les données portent l’identifiant de leur organisation, et le serveur vérifie à chaque requête si la personne appartient à cette organisation et dispose du droit nécessaire. Une nouvelle interface reste bloquée tant qu’elle n’a pas expressément reçu de contrôle des droits, et des tests automatiques vérifient à chaque modification du code que les organisations tierces sont inaccessibles.
Comment définir qui a le droit de voir quoi ?
Par des rôles que vous attribuez vous-mêmes. Lire, modifier, comptabiliser, extourner et supprimer sont des droits distincts, chacun séparément pour les finances, les données bancaires et les données des membres. Il existe des modèles, par exemple pour la présidence, la caisse, la vérification des comptes (lecture seule) et la gestion des membres ; vous créez en plus vos propres rôles. Les droits peuvent aussi être limités à une seule caisse, un projet ou un groupe. Si quelqu’un a plusieurs rôles, ses droits s’additionnent.
amana peut-elle consulter nos données ?
Pas dans l’application : les collaborateurs d’amana n’y ont pas accès aux données de votre organisation. Mais quiconque exploite des serveurs peut toujours techniquement atteindre les systèmes, et nous le disons ouvertement. Chez amana, cet accès revient à la seule direction, uniquement par des voies non publiques et avec une connexion à double facteur, tenue par écrit à la confidentialité. Il n’est utilisé que pour l’exploitation, la sauvegarde et la correction d’erreurs, et uniquement dans le cadre de notre contrat avec vous.
Comment la connexion est-elle protégée ?
La connexion passe par un service d’authentification propre, selon la norme OpenID Connect ; amana elle-même n’enregistre aucun mot de passe. Chaque personne peut configurer une application d’authentification comme second facteur. Qui détient des droits touchant à l’argent, aux accès, aux contenus publiés, aux envois ou aux informations confidentielles doit le faire : sans second facteur, précisément ces droits sont suspendus. Après des tentatives échouées répétées, le délai avant la tentative suivante augmente.
Voyons-nous qui a modifié quoi ?
Oui. Un journal central des modifications consigne qui a fait quoi et quand : pour les écritures, les pièces, les coordonnées bancaires, les exports, les rôles et droits, les consentements, les envois, les données des membres et les connexions. Pour les données des membres, il indique quels champs ont été modifiés, pas les valeurs. Les entrées ne peuvent pas être modifiées après coup.
Sauvegarde et panne
Comment nos données sont-elles sauvegardées ?
Doublement. Une fois par jour, l’exploitant sauvegarde les bases de données et conserve la sauvegarde 7 jours. En plus, une seconde sauvegarde chiffrée part chaque heure vers Hetzner en Allemagne : les sauvegardes horaires pendant 30 jours, plus une par jour pendant 90 jours et une par mois pendant 366 jours. Chacune de ces sauvegardes externes est verrouillée contre la suppression pendant 30 jours, y compris pour nous.
Hetzner peut-il lire nos sauvegardes ?
Non. La seconde sauvegarde est chiffrée avant de quitter notre cluster. Même la clé avec laquelle le cluster l’écrit ne peut ni la lire ni la supprimer.
Combien de données peut-on perdre en cas de panne ?
Au maximum les modifications d’une heure. Après une panne, nous rétablissons le service sous un jour ouvré. La restauration est entièrement éprouvée, un test de restauration automatique a lieu chaque semaine, et plusieurs fois par jour nous vérifions automatiquement que la seconde sauvegarde est bien arrivée.
Seule notre organisation peut-elle revenir à un état antérieur ?
Oui, sur votre demande. Nous chargeons la sauvegarde choisie dans une base de données propre, créée uniquement pour cela, nous n’en extrayons que les données de votre organisation et nous écartons ensuite cette base. Les autres organisations n’en sont pas touchées. Avant cela, vous recevez un rapport sur ce qui change.
Quelle est la disponibilité d’amana ?
Notre objectif est de 99 % par mois civil. Si un nœud de calcul tombe, il est remplacé automatiquement. Nous déployons les mises à jour autant que possible en dehors de 8 h à 22 h ; une interruption planifiée plus longue est annoncée au moins deux jours ouvrés à l’avance. Notre assistance répond sous un jour ouvré et réagit aux incidents sous 8 heures pendant les horaires d’assistance.
Protection des données
Comment amana traite-t-elle le RGPD ?
Votre organisation reste responsable des données de ses membres, amana ne les traite que pour votre compte. La base est un contrat reposant sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, avec nos mesures techniques et organisationnelles et la liste de tous les prestataires. Un administrateur de votre organisation l’accepte dans l’application. La base juridique du traitement, c’est à vous de la déterminer en tant que responsables ; en règle générale, il s’agit de l’adhésion.
Les données de nos membres révèlent souvent la religion. En a-t-on tenu compte ?
Oui, c’est justement pour cela que nous avons fait ces choix : l’exploitation, la sauvegarde et Noor ne fonctionnent que chez des fournisseurs de l’UE, les droits sont finement séparés, qui voit des informations confidentielles a besoin du second facteur, et les journaux techniques contiennent des identifiants au lieu de noms. Pour une analyse d’impact relative à la protection des données, nous vous fournissons une aide sur demande.
Comment répondons-nous aux demandes d’accès et de suppression ?
Directement dans l’application. Pour chaque membre, il existe un export d’accès aux données, et vous pouvez rectifier ou supprimer vous-mêmes. Si une telle demande nous parvient, nous la transmettons aussitôt à vos administrateurs.
Que deviennent les données supprimées ?
Un membre supprimé peut être récupéré pendant 30 jours, après quoi il est supprimé. Les documents que votre organisation doit conserver, comme les pièces et les livres, restent conservés, verrouillés, jusqu’à la fin de leur délai. Dans les sauvegardes, les données supprimées disparaissent au plus tard après 366 jours.
Comment amana envoie-t-elle des messages par WhatsApp ?
L’envoi par WhatsApp est construit, mais pas encore activé. Ensuite, un message ne part que vers des numéros dont le titulaire a consenti pour précisément ce numéro. Un import ou la création d’un membre ne crée jamais de consentement, et qui écrit « Stop » ou change de numéro ne reçoit plus de messages.
Avons-nous accès à nos données à tout moment, même si nous partons ?
Oui. Vous pouvez à tout moment télécharger un export complet sous forme de fichier ZIP : vos tableaux en CSV et tous les fichiers originaux. En cas de départ, vous recevez le même export, et votre organisation reste désactivée 90 jours ; pendant ce temps, vous pouvez annuler le départ. Ensuite, nous supprimons toutes les données de votre organisation.
Technique et développement
Avec quoi amana est-elle construite ?
Le serveur est écrit en Java avec Spring Boot et enregistre dans des bases de données PostgreSQL. L’application est construite avec Flutter et fonctionne dans le navigateur sur ordinateur, tablette et téléphone. Le tout tourne dans Kubernetes chez Scaleway. La connexion du navigateur à la plateforme est chiffrée via HTTPS.
Où se trouve le code source ?
Sur notre propre serveur GitLab chez Hetzner en Allemagne, pas chez un hébergeur de code public. Il est en outre sauvegardé chaque nuit de façon chiffrée. Les identifiants d’exploitation ne sont pas dans le code, mais protégés dans l’environnement d’exploitation.
Comment garantissez-vous qu’une mise à jour ne casse rien ?
Chaque modification passe par des tests automatiques, dont la vérification qu’aucune organisation n’accède à des données tierces. Chaque nuit, des tests tournent en plus contre un environnement complet en fonctionnement. Avant chaque déploiement, la configuration de la production est vérifiée afin que les fonctions désactivées restent éteintes. Nous tenons une liste des constats de sécurité ; un constat n’est considéré comme corrigé qu’avec un test ou une preuve.
Devons-nous installer ou mettre à jour quelque chose ?
Non. amana fonctionne dans le navigateur, vous vous connectez sur app.amana-app.com. Nous déployons les mises à jour de façon centrale, tout le monde travaille toujours avec la même version.
Livres et pièces en Allemagne
Comment les livres et les pièces restent-ils traçables ?
Une écriture ne peut plus être réécrite ni supprimée après avoir été comptabilisée. Les corrections passent par une extourne, sous forme de contre-écriture distincte ; l’original reste en place. Les écritures sont numérotées en continu par exercice et enchaînées par une somme de contrôle, de sorte qu’une modification après coup se remarque lors du contrôle. La validation d’un exercice exige deux personnes ; ensuite, la base de données elle-même n’accepte plus aucune modification dans cet exercice.
Combien de temps les pièces sont-elles conservées ?
Les pièces, livres, reçus de dons et justificatifs de paiement 10 ans à compter de la fin de l’année. Les pièces sont stockées avec versions et verrouillées contre toute modification et suppression pendant ce temps. Une pièce rattachée à une écriture y reste, même après une extourne.
Notre cabinet fiscal peut-il travailler avec les données ?
Oui. Les écritures partent au format DATEV vers le cabinet ; l’export est bloqué tant que des opérations, des pièces ou des comptes sont encore ouverts. Une extourne y figure comme contre-écriture distincte à sa date. Pour un contrôle, l’export de données fournit toutes les écritures avec statut, somme de contrôle et une description des fichiers.
Quelqu’un a-t-il contrôlé la comptabilité de l’extérieur ?
Une confirmation par un cabinet de conseil fiscal ou un organisme de contrôle est encore en attente. C’est pourquoi nous ne faisons pas de publicité avec des labels de contrôle, mais décrivons comment amana travaille. Les organisations en phase pilote utilisent amana parallèlement à leur comptabilité actuelle, et leur cabinet fiscal vérifie sur un mois réel si cela leur convient. Nous accompagnons cet essai.