Häufige Fragen
Technische Fragen
Wo eure Daten liegen, wer sie sehen kann, wie Noor arbeitet und was passiert, wenn etwas schiefgeht
Wer amana vorgestellt bekommt, fragt meist nicht zuerst nach Funktionen, sondern nach Vertrauen. Hier stehen die Antworten auf die technischen Fragen, die uns Vorstände, Datenschutzbeauftragte und IT-Verantwortliche am häufigsten stellen. Was wir zusagen, steht verbindlich in unseren Verträgen; die Antworten verweisen dorthin.
Noor und künstliche Intelligenz
Welche KI steckt hinter Noor?
Noor nutzt offene Sprachmodelle von Mistral, einem europäischen KI-Hersteller. Betrieben werden sie aber nicht vom Hersteller, sondern von Scaleway, einem französischen Cloud-Anbieter, in dessen Rechenzentren in Europa. Auch Gesprochenes wandelt Scaleway in Text um. Eure Anfragen gehen also weder an den Hersteller der Modelle noch an einen KI-Anbieter außerhalb der EU.
Wird die KI mit unseren Daten trainiert?
Nein. Scaleway sagt uns vertraglich zu, Anfragen und Antworten nach der Verarbeitung nicht aufzubewahren, nicht zum Training zu nutzen und nicht an die Hersteller der Modelle weiterzugeben. Die Modelle lernen also nicht aus euren Fragen. amana selbst trainiert keine Modelle.
Was darf Noor sehen?
Nur, was die fragende Person selbst sehen darf. Noor arbeitet mit genau ihren Rechten in ihrer aktuellen Ansicht. Wer etwa nur die Jugendgruppe betreut, bekommt über Noor keine Finanzzahlen. Daten einer anderen Organisation sieht Noor nie.
Kann Noor selbst etwas ändern oder verschicken?
Nein. Noor bereitet vor, ein Mensch entscheidet. Alles, was etwas verändert, zeigt Noor als Vorschau. Ausgeführt wird es erst, wenn eine berechtigte Person sichtbar bestätigt, und dann steht es wie jede andere Änderung im Änderungsprotokoll.
Werden unsere Gespräche mit Noor gespeichert?
Freie Fragen an Noor speichert amana nicht. Gehört ein Gespräch zu einem Vorgang, den Noor vorbereitet, etwa einer Mitteilung, bleibt es beim Vorgang, damit nachvollziehbar ist, wie er entstanden ist; 90 Tage nach dem Ende des Vorgangs wird der Inhalt geleert. Für die Abrechnung zählen wir nur, wie viel Noor genutzt wird, nicht, was gefragt wurde.
Wo eure Daten liegen
Wo werden unsere Daten gespeichert?
Betrieb, Datenbanken, Dateien und E-Mail-Versand laufen bei Scaleway, einem französischen Cloud-Anbieter, in Rechenzentren in Frankreich. Die verschlüsselte Zweitsicherung liegt bei Hetzner in Deutschland, also bei einem zweiten, unabhängigen Anbieter. Beide Anbieter sind vertraglich an dieselben Datenschutzpflichten gebunden wie wir.
Welche Dienstleister verarbeiten unsere Daten?
Wir beauftragen dafür zwei Anbieter: Scaleway für Betrieb, E-Mail-Versand und Noor, Hetzner für die verschlüsselte Zweitsicherung und unsere Support-Postfächer. Die vollständige Liste mit Leistung, Ort und betroffenen Daten steht im Vertrag. Kommt ein Anbieter hinzu, kündigen wir das mindestens 14 Tage vorher an. Das gilt auch für Dienste, die schon gebaut, aber noch abgeschaltet sind, etwa die direkte Bankanbindung und den Versand über WhatsApp.
Gehen Daten in die USA?
Die Verarbeitung im Auftrag eurer Organisation findet in der EU statt. Die Web-App lädt keine Schriften, Skripte oder Tracker von Dritten. Wer möchte, kann sich mit seinem Google-Konto anmelden; diese Anmeldung findet dann bei Google statt. Wer das nicht möchte, nutzt E-Mail-Adresse und Passwort.
Betreibt amana eigene Server?
Nein, wir betreiben keine eigenen Serverräume, sondern nutzen die Rechenzentren von Scaleway und Hetzner mit deren Zutrittskontrollen. Produktion und Entwicklung sind vollständig getrennt: eigener Cluster, eigene Datenbanken, eigene Anmeldung, eigener Speicher. Vorführungen laufen nur mit einer erfundenen Organisation. Ein Paket, mit dem ihr amana selbst betreiben könnt, prüfen wir derzeit.
Wer was sehen kann
Kann eine andere Organisation unsere Daten sehen?
Nein. Jede Organisation hat ihren eigenen, getrennten Bereich. Alle Daten tragen die Kennung ihrer Organisation, und der Server prüft bei jeder einzelnen Anfrage, ob die Person zu dieser Organisation gehört und das nötige Recht hat. Eine neue Schnittstelle ist gesperrt, bis sie ausdrücklich eine Rechteprüfung bekommt, und automatische Tests prüfen bei jeder Änderung am Code, dass fremde Organisationen nicht erreichbar sind.
Wie legen wir fest, wer was sehen darf?
Über Rollen, die ihr selbst vergebt. Lesen, Ändern, Buchen, Stornieren und Löschen sind getrennte Rechte, für Finanzen, Bankdaten und Mitgliederdaten jeweils einzeln. Vorlagen gibt es etwa für Vorsitz, Kasse, Kassenprüfung (nur lesen) und Mitgliederverwaltung; eigene Rollen legt ihr dazu an. Rechte lassen sich auch auf eine einzelne Kasse, ein Projekt oder eine Gruppe beschränken. Hat jemand mehrere Rollen, gelten ihre Rechte zusammen.
Kann amana unsere Daten einsehen?
In der App nicht: amana-Mitarbeitende haben dort keinen Zugang zu den Daten eurer Organisation. Wer Server betreibt, kommt technisch aber immer an die Systeme heran, und das sagen wir offen. Bei amana hat diesen Zugang allein die Geschäftsführung, nur über nicht öffentliche Wege und mit Zwei-Faktor-Anmeldung, schriftlich zur Vertraulichkeit verpflichtet. Genutzt wird er nur für Betrieb, Sicherung und Fehlerbehebung und nur im Rahmen unseres Vertrags mit euch.
Wie ist die Anmeldung geschützt?
Angemeldet wird über einen eigenen Anmeldedienst nach dem Standard OpenID Connect; amana selbst speichert keine Passwörter. Jede Person kann eine Authenticator-App als zweiten Faktor einrichten. Wer Rechte hat, die Geld, Zugänge, Veröffentlichtes, Versand oder Vertrauliches berühren, muss es: Ohne zweiten Faktor ruhen genau diese Rechte. Nach wiederholten Fehlversuchen steigt die Wartezeit bis zum nächsten Versuch.
Sehen wir, wer was geändert hat?
Ja. Ein zentrales Änderungsprotokoll hält fest, wer wann was getan hat: bei Buchungen, Belegen, Bankverbindungen, Exporten, Rollen und Rechten, Einwilligungen, Versand, Mitgliederdaten und Anmeldungen. Bei Mitgliederdaten steht dort, welche Felder geändert wurden, nicht die Werte. Einträge lassen sich nicht nachträglich ändern.
Sicherung und Ausfall
Wie werden unsere Daten gesichert?
Doppelt. Einmal am Tag sichert der Betreiber die Datenbanken und bewahrt die Sicherung 7 Tage auf. Zusätzlich geht jede Stunde eine verschlüsselte Zweitsicherung zu Hetzner nach Deutschland: die stündlichen 30 Tage lang, dazu je Tag eine für 90 Tage und je Monat eine für 366 Tage. Jede dieser Zweitsicherungen ist 30 Tage lang gegen Löschen gesperrt, auch für uns.
Kann Hetzner unsere Sicherungen lesen?
Nein. Die Zweitsicherung wird verschlüsselt, bevor sie unseren Cluster verlässt. Selbst der Schlüssel, mit dem der Cluster sie schreibt, kann sie weder lesen noch löschen.
Wie viele Daten können bei einem Ausfall verloren gehen?
Höchstens die Änderungen einer Stunde. Nach einem Ausfall stellen wir binnen eines Werktags wieder her. Die Wiederherstellung ist vollständig erprobt, jede Woche läuft ein automatischer Wiederherstellungstest, und mehrmals am Tag prüfen wir automatisch, ob die Zweitsicherung angekommen ist.
Kann nur unsere Organisation auf einen früheren Stand zurück?
Ja, auf euren Antrag. Wir spielen die gewählte Sicherung in eine eigene, nur dafür angelegte Datenbank ein, entnehmen allein die Daten eurer Organisation und verwerfen die Datenbank danach. Andere Organisationen bleiben davon unberührt. Vorher bekommt ihr einen Bericht, was sich dadurch ändert.
Wie zuverlässig ist amana erreichbar?
Unser Ziel sind 99 % im Kalendermonat. Fällt ein Rechnerknoten aus, wird er automatisch ersetzt. Updates spielen wir möglichst außerhalb von 8 bis 22 Uhr ein; eine längere geplante Unterbrechung kündigen wir mindestens zwei Werktage vorher an. Unser Support antwortet binnen eines Werktags und reagiert auf Störungen binnen 8 Stunden innerhalb der Supportzeiten.
Datenschutz
Wie geht amana mit der DSGVO um?
Eure Organisation bleibt verantwortlich für die Daten ihrer Mitglieder, amana verarbeitet sie nur in eurem Auftrag. Grundlage ist ein Vertrag nach den Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, mit unseren technischen und organisatorischen Maßnahmen und der Liste aller Dienstleister. Ein Administrator eurer Organisation nimmt ihn in der App an. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung bestimmt ihr als Verantwortliche, in der Regel ist es die Mitgliedschaft.
Unsere Mitgliederdaten zeigen oft die Religion. Ist das berücksichtigt?
Ja, gerade deshalb haben wir uns so entschieden: Betrieb, Sicherung und Noor laufen nur bei Anbietern in der EU, Rechte sind fein getrennt, wer Vertrauliches sieht, braucht den zweiten Faktor, und technische Protokolle enthalten Kennungen statt Namen. Für eine Datenschutz-Folgenabschätzung stellen wir euch auf Anfrage eine Hilfe bereit.
Wie beantworten wir Auskunfts- und Löschanfragen?
Direkt in der App. Für jedes Mitglied gibt es einen Auskunftsexport, und berichtigen oder löschen könnt ihr selbst. Erreicht eine solche Anfrage uns, leiten wir sie sofort an eure Administratoren weiter.
Was passiert mit gelöschten Daten?
Ein gelöschtes Mitglied lässt sich 30 Tage lang zurückholen, danach wird es gelöscht. Unterlagen, die eure Organisation aufbewahren muss, etwa Belege und Bücher, bleiben bis zum Ende ihrer Frist gesperrt erhalten. Aus den Sicherungen laufen gelöschte Daten spätestens nach 366 Tagen heraus.
Wie verschickt amana Nachrichten über WhatsApp?
Der Versand über WhatsApp ist gebaut, aber noch nicht freigeschaltet. Danach geht eine Nachricht nur an Nummern, deren Inhaber für genau diese Nummer eingewilligt hat. Ein Import oder das Anlegen eines Mitglieds erzeugt nie eine Einwilligung, und wer „Stopp“ schreibt oder die Nummer wechselt, bekommt keine Nachrichten mehr.
Kommen wir jederzeit an unsere Daten, auch wenn wir gehen?
Ja. Ihr könnt jederzeit einen Gesamtexport als ZIP-Datei herunterladen: eure Tabellen als CSV und alle Originaldateien. Beim Austritt bekommt ihr denselben Export, und eure Organisation bleibt 90 Tage deaktiviert; in dieser Zeit könnt ihr den Austritt zurücknehmen. Danach löschen wir alle Daten eurer Organisation.
Technik und Entwicklung
Womit ist amana gebaut?
Der Server ist in Java mit Spring Boot geschrieben und speichert in PostgreSQL-Datenbanken. Die App ist mit Flutter gebaut und läuft im Browser auf Computer, Tablet und Handy. Alles zusammen läuft in Kubernetes bei Scaleway. Die Verbindung vom Browser zur Plattform ist über HTTPS verschlüsselt.
Wo liegt der Quellcode?
Auf unserem eigenen GitLab-Server bei Hetzner in Deutschland, nicht bei einem öffentlichen Code-Hoster. Er wird jede Nacht zusätzlich verschlüsselt gesichert. Zugangsdaten für den Betrieb stehen nicht im Code, sondern geschützt in der Betriebsumgebung.
Wie stellt ihr sicher, dass ein Update nichts kaputt macht?
Jede Änderung durchläuft automatische Tests, darunter die Prüfung, dass keine Organisation an fremde Daten kommt. Jede Nacht laufen zusätzlich Tests gegen eine vollständige, laufende Umgebung. Vor jedem Ausrollen wird die Konfiguration der Produktion geprüft, damit abgeschaltete Funktionen aus bleiben. Sicherheitsbefunde führen wir in einer Liste; einer gilt erst mit einem Test oder Nachweis als behoben.
Müssen wir etwas installieren oder aktualisieren?
Nein. amana läuft im Browser, ihr meldet euch unter app.amana-app.com an. Updates spielen wir zentral ein, alle arbeiten immer mit demselben Stand.
Bücher und Belege in Deutschland
Wie bleiben Bücher und Belege nachvollziehbar?
Eine Buchung lässt sich nach dem Buchen nicht mehr umschreiben oder löschen. Korrekturen laufen über einen Storno als eigene Gegenbuchung; das Original bleibt stehen. Buchungen sind je Geschäftsjahr fortlaufend nummeriert und über eine Prüfsumme verkettet, sodass eine nachträgliche Änderung bei der Prüfung auffällt. Die Festschreibung eines Geschäftsjahres braucht zwei Personen; danach nimmt die Datenbank selbst keine Änderung in diesem Jahr mehr an.
Wie lange bleiben Belege erhalten?
Belege, Bücher, Zuwendungsbestätigungen und Zahlungsnachweise 10 Jahre ab Ende des Jahres. Belege liegen versioniert im Speicher und sind für diese Zeit gegen Ändern und Löschen gesperrt. Ein Beleg, der an einer Buchung hängt, bleibt dort, auch nach einem Storno.
Kann unsere Steuerkanzlei mit den Daten arbeiten?
Ja. Buchungen gehen im DATEV-Format an die Kanzlei; der Export ist gesperrt, solange noch Umsätze, Belege oder Konten offen sind. Ein Storno steht darin als eigene Gegenbuchung an seinem Tag. Für eine Prüfung liefert der Datenexport alle Buchungen mit Status, Prüfsumme und einer Beschreibung der Dateien.
Hat jemand die Buchhaltung von außen geprüft?
Eine Bestätigung durch eine Steuerberatung oder Prüfstelle steht noch aus. Deshalb werben wir nicht mit Prüfsiegeln, sondern beschreiben, wie amana arbeitet. Organisationen im Pilot nutzen amana parallel zu ihrer bisherigen Buchführung, und ihre Steuerkanzlei prüft an einem echten Monat, ob es für sie passt. Wir begleiten diesen Probelauf.