IL SISTEMA OPERATIVO PER LE ORGANIZZAZIONI

Più tempo per le persone. Meno fatica per l’amministrazione.

Soci, finanze, donazioni, appuntamenti e comunicazione in un’unica piattaforma. E al centro Noor: tu dici di cosa hai bisogno, Noor lo prepara, tu decidi.

  • Per associazioni, moschee, scuole, ONG e federazioni
  • Scrivendo o parlando
  • Non succede nulla senza la tua conferma
Noor
Al-Noor e.V.Agisci come PresidenzaEsempio
Quali quote associative non sono ancora pagate?
NoorDomanda · solo lettura

7 quote sono aperte, 840 € in totale.

Preparo un promemoria gentile?

Fonte: da amana · Finanze

Tocca un’area per vedere un esempio.

Noor · Il tuo assistente IA

Tutto ciò che puoi fare in amana inizia con una frase.

Non devi conoscere i menu. Di’ a Noor con parole tue di cosa hai bisogno, scrivendo o parlando. Noor cerca, riassume e prepara. Cosa succede davvero lo decidi sempre tu.

Livello 1

Tu

  • dici di cosa hai bisogno
  • guardi l’anteprima
  • decidi: modificare, annullare o eseguire

Livello 2

Noor

  • capisce la tua richiesta
  • usa solo ciò che puoi vedere
  • prepara e spiega cosa succederebbe

Livello 3

amana

  • verifica associazione, vista e autorizzazione
  • esegue solo dopo la tua conferma
  • registra chi ha confermato cosa

È così semplice

  1. 1

    Dico a Noor di cosa ho bisogno.

  2. 2

    Noor lo prepara.

  3. 3

    Lo guardo e decido.

  4. 4

    Solo allora viene eseguito.

Provalo tu

Dalla richiesta al risultato. Guidi tu ogni passo.

Il presidente chiede a Noor la convocazione dell’assemblea dei soci. Procedi passo dopo passo. Nel momento più importante decidi solo tu.

Tutocca a te
dici di cosa hai bisogno
Noortocca a te
capisce la tua richiesta
amana
attende
Demo con dati di esempio. Qui non viene inviato né salvato nulla.
ANAl-Noor e.V.Vista: PresidenzaMaghrib18:38Area di lavoro di Noor
Noor, prepara la convocazione per la nostra prossima assemblea dei soci.Ahmed Hassan

Capito. Vuoi preparare la convocazione della prossima assemblea dei soci. Ho trovato la data nel calendario della vostra associazione:

dic7
Assemblea dei socilunedì 7 dicembre 2026 · 15:00 · Sala grandeFonte: da amana · Appuntamenti

Prima che io prepari qualcosa, amana verifica il tuo contesto.

Scrivi a Noor di cosa hai bisogno …

Un solo ingresso per tutte le aree

Soci, finanze, appuntamenti, messaggi. Tutto inizia con Noor.

Noor risponde subito alle domande. Tutto ciò che cambia qualcosa, Noor lo prepara soltanto. L’esecuzione resta a te.

Chi è nuovo? Noor lo sa subito.

Noor trova soci, famiglie, domande e gruppi. Vedi solo ciò che la tua vista può vedere.

  • Domande in linguaggio quotidiano invece di scorrere elenchi
  • Su ammissioni e modifiche decidi nell’area Soci
ANAl-NoorVista: PresidenzaArea di lavoro di Noor
Chi ha chiesto di diventare socio questo mese?
Domanda · solo lettura

3 nuove domande di adesione attendono la verifica.

  • Yusuf Arslanricevuta il 02/10
  • Famiglia Demir, 4 personericevuta il 05/10
  • Leyla Kayaricevuta l’08/10

Fonte: da amana · Soci

Qui Noor legge soltanto. Su ogni ammissione decidi tu.

Abbinare i movimenti bancari senza cercare.

Noor propone abbinamenti adatti e dice onestamente dove non è sicuro. Nulla viene registrato finché non hai verificato ogni abbinamento.

  • Proposte motivate, incertezze ben segnalate
  • Controlli, approvazioni e chiusura del periodo restano
ANAl-NoorVista: PresidenzaArea di lavoro di Noor
Abbina i movimenti bancari di questa settimana.
preparato · non ancora eseguito

Ci sono 6 movimenti nuovi. Per 4 ho una proposta adatta, 2 hanno bisogno di te.

  • 120,00 € · F. DemirQuota di ottobre
  • 500,00 € · A. YılmazDonazione progetto edilizio
  • 1850,00 € · Servizi comunalida verificare

Fonte: da amana · Finanze, Soci

Verifichi ogni abbinamento nell’area Finanze. Le registrazioni si correggono solo con uno storno.

Appuntamenti e sale, tenendo conto degli orari di preghiera.

Noor verifica sale libere e sovrapposizioni, anche con gli orari di preghiera della vostra comunità, e prepara la prenotazione.

  • amana individua i conflitti prima che accadano
  • Si prenota solo dopo la tua conferma
ANAl-NoorVista: PresidenzaArea di lavoro di Noor
Prenota la sala piccola per la serata dei giovani di mercoledì.
preparato · non ancora eseguito

La sala piccola è libera mercoledì dalle 19:00. Il Maghrib è alle 18:38, quindi propongo dalle 19:00 alle 21:00.

  • SalaSala piccola
  • Orariomer 11/11, 19:00–21:00
  • Orario di preghiera rispettatoMaghrib 18:38

Fonte: da amana · Appuntamenti, Orari di preghiera

Con questo pulsante confermi la prenotazione. Solo allora amana la registra.

Il messaggio giusto alle persone giuste.

Noor trova i destinatari, scrive in più lingue e sceglie i canali adatti. Nessuno riceve nulla due volte.

  • E-mail, casella e WhatsApp in un unico registro di invio
  • Prima dell’invio vedi testo, destinatari e canale
ANAl-NoorVista: PresidenzaArea di lavoro di Noor
Ricorda ai genitori la lezione di arabo di sabato.
preparato · non ancora eseguito

Ho preparato un promemoria per 42 genitori, in italiano e arabo.

  • DestinatariGenitori del corso di arabo · 42
  • CanaleE-mail e casella
  • Duplicatinessuno, fratelli raggruppati

Fonte: da amana · Gruppi, Comunicazione

Con questo pulsante confermi l’invio. Un sì a voce non basta.

Ricevute di donazione che quasi si scrivono da sole.

Noor prepara ricevute singole e annuali dalle donazioni registrate e mostra dove mancano dati. Forma ed effetto fiscale dipendono dal vostro paese.

  • I numeri vengono sempre da amana, mai da Noor
  • Invio con stato di consegna, senza duplicati
ANAl-NoorVista: PresidenzaArea di lavoro di Noor
Crea le ricevute delle donazioni 2026.
preparato · non ancora eseguito

Ho preparato ricevute annuali per 214 donatori. A 3 manca l’indirizzo.

  • Ricevute annuali 2026211 pronte
  • Invio188 e-mail · 23 WhatsApp
  • Senza indirizzo3 · da completare

Fonte: da amana · Donazioni

Con questo pulsante confermi creazione e invio. Le 3 mancanti attendono il completamento.

Ciò che lavora dietro Noor

Una piattaforma per tutto il lavoro della vostra organizzazione.

Dal registro dei soci alle finanze fino al vostro sito: modulare e ben collegato. Noor conosce ogni area e lavora con essa, sempre nei limiti della tua vista.

  • Gestione soci

    Anagrafiche, famiglie, funzioni, iscrizioni e uscite in un unico posto, separate per organizzazione.

    „Chi è diventato socio quest’anno?“

  • Gruppi e liste

    Cerchie di persone per inviti e circolari, con visibilità graduata.

    „Chi fa parte del gruppo giovani?“

  • Quote e riconciliazione bancaria

    Profili di quota, periodicità e partite aperte. I conti collegati propongono i pagamenti, voi confermate.

    „Quali quote sono ancora aperte?“

  • Donazioni e ricevute

    Create ricevute di donazione e inviatele via e-mail o WhatsApp, con stato di invio registrato.

    „Crea le ricevute delle donazioni 2026.“

  • Finanze e contabilità

    Registrazioni, documenti, riconciliazione, chiusura del periodo e report in un unico giornale.

    „Quanto abbiamo speso di affitto a settembre?“

  • Sedi e centri di costo

    Federazioni, sedi, sezioni e gruppi locali in una gerarchia comune.

    „Mostrami le spese della sede Nord.“

  • Budget e progetti

    Pianificate i budget annuali, confrontate il consuntivo e archiviate i documenti dei progetti.

    „A che punto è il progetto edilizio?“

  • Cespiti e ammortamenti

    Contabilità dei cespiti con ammortamento automatico, dall’acquisto al valore contabile.

    „Qual è il valore contabile del pulmino?“

  • Gestione patrimoniale

    Immobili, inventario, manutenzione, assicurazioni e investimenti, comprese le forme di proprietà.

    „Quando scade l’assicurazione dell’edificio?“

  • Appuntamenti e inviti

    Pianificate eventi e invitate e ricordate ai soci via e-mail, casella e WhatsApp.

    „Prepara l’invito alla riunione dei genitori.“

  • Comunicazione

    E-mail, WhatsApp e casella in un unico registro di invio. Nulla viene inviato due volte.

    „Ricorda a tutti la colazione delle famiglie.“

  • Studio per testi e documenti

    Newsletter, solleciti, inviti, volantini e presentazioni con il design della vostra organizzazione.

    „Crea un volantino per la giornata a porte aperte.“

  • Sito dell’associazione

    Un sito pubblico per ogni organizzazione, senza accesso, senza un secondo sistema di contenuti.

    „Metti il nuovo corso sul nostro sito.“

  • Compiti e approvazioni

    Ciò che resta da confermare, ogni area lo segnala in un elenco comune.

    „Cosa devo ancora confermare oggi?“

  • Funzioni e autorizzazioni

    Funzioni e autorizzazioni assegnate centralmente. Ogni persona agisce in una sola vista.

    „Chi può vedere le donazioni da noi?“

Qui mostriamo ciò che è già disponibile oggi, non tutto ciò che stiamo pianificando. Vi manca una funzione? Parlatene con noi: sviluppiamo anche funzioni su misura per i vostri processi.

Finanze e contabilità

Finanze senza gergo tecnico.

Tutte le registrazioni in un unico giornale in partita doppia. Budget, progetti e report sono viste su di esso, così non c’è doppia immissione. I periodi chiusi sono bloccati, le correzioni avvengono tramite storno.

Pacchetto paese Germania:Piano dei contiFormati di esportazioneRicevute di donazioneRegole di conservazione

Chiedi a Noor: «Quanto abbiamo speso di affitto a settembre?» Il numero viene dal giornale, mai da Noor.

Finanzericonciliato
Giornale · 2026
ContoRegistrazioneDareAvere
4100Quote associative–120,00
4200Donazioni–500,00
6300Affitto sale1850,00–

Incluso nel pacchetto

Il sito della vostra associazione nasce da sé.

Dagli stessi dati amana pubblica un sito pubblico dell’associazione: orari di preghiera, Jumuʿa, appuntamenti, notizie, corsi e progetti di donazione. Nessun secondo sistema, nessun sito fai-da-te. Il sito è pronto appena l’amministrazione è aggiornata.

Esempio: Al-Noor e.V. Modello pronto per computer e smartphone, in nove lingue e in arabo da destra a sinistra.

  • Il vostro marchio. Logo, colori, nome e dominio appartengono all’associazione. amana compare solo discretamente nel piè di pagina.
  • Da un’unica fonte. Ciò che il direttivo aggiorna compare sul sito in pochi minuti.
  • Orari di preghiera. Calcolati automaticamente, Jumuʿa con lingua e imam, aggiornati ogni giorno.
  • Donazioni. Progetti con avanzamento, donazioni tramite bonifico. La ricevuta arriva in automatico.
  • L’accesso porta oltre. Dal sito pubblico direttamente all’amministrazione, senza un secondo account.

Due modi di lavorare

Come la vostra associazione vuole lavorare.

All’inizio scegliete come deve presentarsi amana. Dati, autorizzazioni, sicurezza e Noor sono uguali in entrambi. È previsto poter cambiare in seguito.

Prima la panoramica

Aree, notizie e Noor affiancati con lo stesso peso. Per chi ama navigare da sé e chiedere comunque a Noor in ogni momento.

Prima la conversazione

Notizie e Noor sono in primo piano. Le aree specialistiche ci sono tutte, a un passo. Per chi preferisce chiedere piuttosto che cercare.

Fiducia e controllo

amana vi toglie lavoro. Non il controllo.

I dati finanziari, dei soci e delle donazioni meritano protezione. E ogni decisione appartiene a una persona.

  • Noor vede solo ciò che puoi vedere

    Associazione e vista determinano a cosa accede Noor. Le autorizzazioni vengono verificate prima di ogni accesso.

  • Senza la tua conferma non succede nulla

    Inviare, registrare, pubblicare: si esegue solo dopo che hai visto e confermato l’anteprima.

  • Un sì a voce non basta

    Con la voce prepari tutto. L’esecuzione avviene solo dopo la tua conferma visibile sullo schermo.

  • Tracciabile

    Chi ha confermato cosa e quando: modifiche e invii vengono registrati e restano tracciabili.

  • Separazione rigorosa delle organizzazioni

    Ogni organizzazione vede solo i propri dati, garantito tecnicamente da un controllo centrale degli accessi.

  • Protezione dei dati integrata

    I processi di accesso, esportazione e cancellazione sono integrati nella piattaforma; i dati sono attualmente conservati nell’UE.

Pronti in tre passi

Dalla configurazione alla prima domanda a Noor.

  1. Passo 01

    Configurate l’organizzazione

    Il vostro spazio sicuro con profilo, esercizio e funzioni per il team. In pochi minuti.

  2. Passo 02

    Trasferite i dati

    Importate soci, profili di quota e conti. Vi aiutiamo a migrare dagli elenchi esistenti.

  3. Passo 03

    Iniziate

    Scegliete il modo di lavorare e fate a Noor la prima domanda. Per esempio: «Quali quote sono ancora aperte?»

Prezzi

Tre strade, un solo amana

La dotazione è la stessa in tutte e tre. Nessuna funzione bloccata, nessuna filigrana, nessuna scadenza. Disdicibile in qualsiasi momento, modificabile ogni mese.

Scegliete voi la strada che fa per voi. Nessuno deve giustificarsi.

Sostenere

99 €al mese

L’importo è un valore indicativo, non vincolante, basato su una stima. Decidete voi quanto volete e potete contribuire.

Portate il peso insieme agli altri.

Per le comunità che se lo possono permettere. Il vostro contributo tiene in vita amana e sostiene allo stesso tempo le comunità che oggi non possono ancora pagare.

Stabilire il vostro contributo

Passare

Il vostro prezzo attuale

Pagate quello che pagate già.

Pagate già un software gestionale, ma non 99 €? Allora prendete amana esattamente al prezzo che pagate oggi. Dotazione completa, nessun sovrapprezzo, nessun vincolo. Se più avanti ve lo potete permettere, passate a Sostenere.

Inserire il vostro prezzo attuale

Partecipare

0 €

Mettete il vostro lavoro.

Per le piccole comunità e per tutti coloro per cui nemmeno questo è possibile. amana completo, senza pubblicità, senza funzioni ridotte, senza scadenza. Il vostro contributo è il vostro lavoro nella comunità.

Iniziare con 0 €

Sostenersi a vicenda. Perché ogni organizzazione possa partecipare.

amana si basa sul principio di solidarietà. Le organizzazioni che possono contribuire di più aiutano anche quelle con possibilità economiche limitate a usare amana. Perché la digitalizzazione delle nostre comunità non dovrebbe fallire per mancanza di denaro. C’è una parola per questo: Takaful. Per questo amana ha tre strade e una sola dotazione.

  • Chi ha meno ha più bisognoLe piccole comunità non ricevono una versione ridotta. Ricevono lo stesso amana di tutti gli altri.
  • Solidarietà, non elemosinaTakaful significa sostenersi a vicenda. Le comunità che possono portare di più portano con sé anche le piccole.
  • Un contributo sostiene anche altriChi paga sostiene il lavoro di comunità che forse non conoscerà mai.
  • Gratis resta gratisNiente pubblicità, nessuno sfruttamento dei vostri dati e nessun pagamento imposto in seguito.
  • Un contributo ha effettoDiventa lavoro nelle comunità: attività giovanili che si svolgono o finanziamenti che non vanno persi.
  • In praticaNessuna verifica del bisogno, la stessa dotazione per tutti e potete cambiare strada ogni mese.

Domande frequenti

Ciò che le organizzazioni chiedono più spesso.

Risposte sincere a ciò che consigli direttivi e volontari ci chiedono davvero.

La vostra domanda non c’è?

Nella demo Noor vi mostra come amana ragiona e lavora. Per tutto il resto ne parliamo volentieri di persona.

Noor può inviare, registrare o pubblicare qualcosa da solo?

No. Noor capisce, cerca e prepara. Tutto ciò che cambia qualcosa, Noor te lo mostra come anteprima. Viene eseguito solo quando confermi in modo visibile, e lo esegue amana, non Noor.

Posso parlare con Noor?

Sì. Scrivere e parlare è lo stesso Noor con le stesse conoscenze. Con la voce puoi preparare tutto. Per eseguire tocchi il pulsante nell’anteprima; un sì a voce non basta.

Noor vede tutti i dati della nostra associazione?

No. Noor vede solo ciò che la persona può vedere nella sua vista attuale. Chi agisce come responsabile giovani non ottiene dati finanziari tramite Noor.

Per chi è pensato amana?

Per organizzazioni di ogni dimensione: associazioni, associazioni di moschee, scuole, ONG, fondazioni, federazioni e organizzazioni di comunità, da una singola sede a reti con sedi e sotto-organizzazioni autonome.

Quali funzioni finanziarie offre amana?

amana tiene tutte le registrazioni in un giornale in partita doppia, con documenti, budget e progetti, riconciliazione bancaria, chiusura del periodo con storni e report. Ciò che vale in più nel vostro paese arriva come pacchetto paese. Oggi è disponibile il pacchetto per la Germania.

Possiamo creare le ricevute di donazione automaticamente?

Sì. Dalle donazioni registrate amana crea ricevute singole o annuali, le archivia e, se volete, le invia via e-mail o WhatsApp, con stato di consegna e protezione dai doppi invii. Forma ed effetto fiscale dipendono dal paese della vostra organizzazione.

Possiamo gestire più organizzazioni?

Sì. Per esempio una federazione con sedi, sezioni, gruppi locali o organizzazioni affiliate. Ognuna ha i propri dati, funzioni e unità finanziarie.

Quanto costa amana?

Ci sono tre strade e una sola dotazione: Sostenere a 99 € al mese, Passare al prezzo che pagate oggi per il vostro software attuale, oppure Partecipare a 0 €. L’importo di Sostenere è un valore indicativo basato su una stima. Ogni organizzazione decide da sé quanto vuole contribuire e può permettersi. Anche un contributo più piccolo è benvenuto. Ogni strada comprende tutte le funzioni. Le strade a pagamento si possono disdire in qualsiasi momento e modificare ogni mese: se disdite, il mese già pagato resta valido fino alla fine, e un nuovo importo vale dalla fattura mensile successiva. Scegliete voi, e nessuno deve giustificarsi.

Dove vengono conservati i nostri dati?

amana conserva attualmente i vostri dati nell’UE. Ogni organizzazione riceve uno spazio rigorosamente separato, quindi i dati non sono mai visibili oltre i suoi confini.

Come accediamo all’app?

Questa pagina informa pubblicamente su amana. L’applicazione protetta si trova su app.amana-app.com, dove accedete con le vostre credenziali.

Per le organizzazioni in Germania

amana supporta SKR42 e DATEV?

Sì. Il pacchetto Germania include il piano dei conti SKR 42 completo, basato sul piano dei conti standard di DATEV eG, con assegnazione delle sfere tramite KOST1. Il vostro studio fiscale riceve il rendiconto entrate-uscite (EÜR) per ambito di attività in PDF o Excel; gli studi che tengono loro stessi la contabilità ricevono anche un’esportazione compatibile DATEV.

Come gestisce amana l’EÜR e la partita doppia?

amana tiene un unico giornale in partita doppia. Il rendiconto per cassa (EÜR) ne è una vista, il bilancio si può attivare. Le registrazioni definitive sono bloccate, le correzioni avvengono tramite storno. La configurazione precisa conviene concordarla con il vostro studio fiscale.

amana emette ricevute ufficiali di donazione?

Sì. Dalle donazioni registrate nascono ricevute ufficiali (Zuwendungsbestätigung), singole o annuali. amana le archivia e su richiesta le consegna via e-mail o WhatsApp.

Come assegna amana le quattro sfere fiscali?

Per le organizzazioni con agevolazioni fiscali, amana assegna le registrazioni alla sfera ideale, alla gestione patrimoniale, all’attività istituzionale e all’attività commerciale. Le chiavi di ripartizione suddividono automaticamente un’operazione su più sfere.

Chi siamo

L’amministrazione deve servire le persone. Non il contrario.

  • Ritratto di Redouane DaliRedouane DaliCEO · Cofondatore
  • CTO · Cofondatore

Dietro amana ci sono due fondatori che conoscono per esperienza diretta la quotidianità delle organizzazioni e delle iniziative senza scopo di lucro. Sanno quante serate finiscono in elenchi e compiti di routine. E quanto di quel tempo appartiene in realtà alle persone.

Redouane Dali porta dalla tecnica ferroviaria l’attenzione per strutture affidabili, il nostro CTO l’esperienza tecnica di un informatico. Entrambi conoscono da anni l’amministrazione dall’interno: nel lavoro comunitario e nello sport. È proprio da questa quotidianità che è nata amana.

Per questo amana è costruita come funziona davvero il volontariato: semplice, affidabile e con Noor al vostro fianco.

01

Dalla pratica, per la pratica

Mi chiamo Redouane Dali e sono il CEO di amana. Dopo gli studi in sviluppo prodotto per la meccatronica, sono entrato nel settore della tecnica ferroviaria. Lì lavoro ogni giorno con sistemi interconnessi complessi, interfacce e processi. E ho imparato che i sistemi tecnici e le comunità hanno bisogno della stessa cosa per funzionare bene: strutture chiare, ponderate e affidabili.

Accanto al lavoro, da molti anni sono attivo nella vita comunitaria. E ho incontrato sempre la stessa cosa: volontari e responsabili dedicano innumerevoli ore a elenchi, compiti di routine e burocrazia. Quel tempo manca poi proprio dove serve di più: alle persone, al lavoro con i giovani e ai progetti sul territorio.

02

Due mondi, un’unica ambizione

Per colmare questa lacuna ho fondato amana insieme a il nostro CTO. Lui è un informatico esperto e, come CTO, ha la piena responsabilità tecnica. Anche lui conosce la pratica amministrativa grazie a una lunga esperienza nel mondo dello sport e sa quanto i processi superati frenino l’impegno reale.

Insieme uniamo rigore metodico, struttura e affidabilità a capacità di realizzazione, agilità e una profonda comprensione delle esigenze organizzative e umane. Ci unisce un’ambizione: una soluzione digitale completa che risponda ai più alti standard di protezione dei dati e di qualità.

03

La nostra risposta: amana con Noor

Così è nata amana, una piattaforma moderna e sicura per le organizzazioni. Il suo cuore è Noor, la nostra intelligenza artificiale integrata. Noor si occupa delle attività amministrative ricorrenti, semplifica la gestione dei dati e crea trasparenza.

Perché i team direttivi e i volontari si sentano davvero alleggeriti e possano dedicare di nuovo tutte le loro energie alla loro vera missione.

Un’amministrazione professionale si fonda su fiducia, trasparenza ed efficienza. Non vediamo l’ora di costruire insieme a voi il futuro digitale della vostra organizzazione: in un colloquio personale, con una presentazione in sede o online.
Redouane DaliCEO · Cofondatore
Noor aiuta. Tu decidi.

Più tempo per le persone. Vi mostriamo come.

In una demo personale vedete amana e Noor con esempi dalla vita quotidiana della vostra associazione.

Contatti

Parlate con noi.

Che si tratti di una demo, di una domanda sulla protezione dei dati o di un primo incontro: scriveteci, chiamateci o aprite direttamente la chat WhatsApp.

Ritratto di Redouane Dali
Il vostro referenteRedouane DaliCEO · Cofondatore

Preferite scriverci?

Scansionate il codice QR per aprire una chat WhatsApp con noi.

Scrivete un messaggio

Grazie! Il vostro messaggio è arrivato. Vi risponderemo personalmente.